MEJIBRAY - Emily

Futari kitto itsu made mo...  Kuchiguse no yo ni warau kimi
Kita berdua pasti selamanya... kau tertawa seperti frase favorit

 
Kawaranu kimi to nomikonde kidzukanu furi shitara yokatta Ai shite?
Apakah tak apa jika aku seakan-akan menerima dan tidak menyadari kau yang tak ingin berubah?

Ai shite? Ai shite? Ai shite? Ai shite? Ai shite? Ai shite?
Kau cinta aku? Kau cinta aku? Kau cinta aku? Kau cinta aku? Kau cinta aku? Kau cinta aku?


Boku wa te wo nobasu
Ku ulurkan tanganku


Aishiteru yo? Kimi wa tabako ni hi o tsukete warau
Apakah kau mencintaiku? Kau menyalakan rokok dan tertawa

EMILY... Kino ga tsudzuite ireba waraete ita?
EMILY... Jika semalam berlanjut dapatkah kau terus tertawa?

Futari... Egaita no wa hakaiteki bigaku desho?
Berdua... Bukankah kita dilukis untuk menjadi gambaran yang rusak?

Kimi ga... Me wo samasu-goro ni boku wa nemuri ni tsuku ka na?
Kau... Ketika kau membuka mata aku bertanya-tanya apakah aku akan tertidur?


EMILY...EMILY... Kimi wa kakushi tooshita tsumori?
EMILY... EMILY... Apakah kau berniat untuk bersembunyi?

Watashi ga ikenakatta... Mishiranu hito no ude no naka
Aku tak dapat pergi... Sementara kau dalam genggaman orang lain

Onegai soba ni ite... Shita o muki kataru kimi
Tolonglah tetap di sisiku... Dan kau berkata tentang arah bawah

Ai shite? Ai shite? Ai shite? Ai shite? Ai shite? Ai shite?
Kau cinta aku? Kau cinta aku? Kau cinta aku? Kau cinta aku? Kau cinta aku? Kau cinta aku?
 
Kimi wa kuzureteku 
Kau akan runtuh
 
Aishiteruyo Ima mo mukashi mo... Kowareta kimi-
Aku mencintaimu dulu maupun sekarang... Kau yang telah hancur

Ai shite? Ai shite? Ai shite? Ai shite?
Kau cinta aku? Kau cinta aku? Kau cinta aku? Kau cinta aku?

Kimi ga inai koto mo nareru
Meskipun kau tak ada aku terbiasa
 
Kugiri o tsuketa boku ga ichiban bakadatta... ?
Aku yang mengistirahatkannya adalah yang terbodoh kan?


Ai ga aredo chiisana ayamachi ga subete kowasu
Jika ada sedikit cinta, kesalahan yang kecil semuanya akan hancur

Demo ichido boku ga me o tojire tereba yokatta?
Tapi sekali lagi ku tutup mata tak apa-apa kan? 

EMILY... Shiranaifuri de sugosu no ga seikaidatta?
EMILY... Kau pura-pura tak tahu bahwa aku benar, bukan?

Kimi ga... Takusan no utsukushisa oshiete kureta noni
Tapi kau... Mengajarkan padaku banyak keindahan

Zutto... Tsudzukeru hazu no hakaiteki na bigaku wa
Selalu... harus berlanjut dengan kecantikan yang rusak

Tsumi ni kidzuki kieta
Kesadaran akan dosa telah menghilang

EMILY... Kidzukeba moratta kanjo ga o sugite
EMILY... Jika kau sadari telah banyak hasrat yang telah kau terima

EMILY... Mata soba ni ireru... Sonna ki mo shiteta n da
EMILY... Biarkan aku di sisimu lagi... Aku merasa seperti itu juga

EMILY...Ima wa aratana michi o ayunde iru nda ne
EMILY... Sekarang kau sedang berjalan di jalan baru kan

EMILY... EMILY... Mata oshiete yo, kurushimi o
EMILY... EMILY... Ajari aku lagi kesedihan

EMILY... Kimi wa ima mo kurushindeiru hazuda yo ne
EMILY... Seharusnya sekarang pun kau sedang menderita

EMILY... Kimi ga modotte kuru no nara boku wa
EMILY... Jika kau kembali, aku akan...

EMILY... Because I Love You
EMILY... Karena aku mencintaimu